БИБЛИЯ (на
церк.-слав. яз.)
БИБЛИЯ (на русском яз.
sinod)
ЕЛИЗАВЕТИНСКАЯ БИБЛИЯ.
ПОДСТРОЧНЫЙ С ГРЕЧЕСКОГО ВИНОКУРОВА
ВЕТХИЙ ЗАВЕТ на древнееврейском, с огласовками и ударением)
СЕПТУАГИНТА
ВУЛЬГАТА
КНИГИ ВЕТХОГО ЗАВЕТА В ПЕРЕВОДЕ П.А.ЮНГЕРОВА
- УЧИТЕЛЬНЫЕ КНИГИ.
Издательство Московской Патриархии
Русской Православной Церкви, 2012.
Настоящей книгой завершается предпринятое Издательским Советом Русской
Православной Церкви и Издательством Московской Патриархии переиздание
переводов П. А. Юнгеровым Септуагинты, выполненных с учетом славянского
текста Елизаветинской редакции.
ПСАЛТИРЬ
(316 mb, pdf) на еврейском языке с русской
транскрипцией и еврейскими толколкованиями. С огласовками и ударениями.
Издание Бухарский квартал, Иерусалим, 2002. |
СЕЛЕЗНЕВ. ПОДСТРОЧНЫЙ С ГРЕЧЕСКОГО
ВИНОКУРОВ. ПЕРЕВОД КНИГ ВЕТХОГО ЗАВЕТА
ПЕЛЕНА НА ОДНОМ БИБЛЕЙСКОМ ТЕКСТЕ
Эпизод борьбы Иакова с неизвестным ночным противником при Пенуэле (Быт 32,24-32).
ВЕТХИЙ ЗАВЕТ (В ПЕРЕВОДЕ
Архимандрита МАКАРИЯ ГЛУХАРЕВА)
ИССЛЕДОВАНИЯ БИБЛИИ
КНИГА ИОВА.
ИСАИЯ, 53_гл.
с параллельными текстами на древнеевр., древнегреч. и рус. (синод. изд.) языках.
NOVUM TESTAMENTUM
GRAECE Neste-Aland, ed.27. LOCI CITATI VEL ALLEGATI (ex Vetere Testamento)
Ветхозаветные ссылки в Новом Завете по 27 изданию Несте-Аланда. pdf
380 кб).
ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИЯ. zip exe.file
1.5 mb) |